Vakavilla asioilla leikkimistä

Uusi harjoitusviikko on jälleen käynnistymässä. Näyttelijöiden kanssa esitystä on työstetty jo elokuun puolivälistä lähtien – viime viikolla kahlasimme jopa koko tekstin läpi ja näin ollen saimme yhdessä jonkinlaisen käsityksen esityksen maailmasta ja henkilöistä sen sisällä.

Omasta näkökulmastani Reviisori heräsi henkiin viime keväänä, jolloin tein Gogolin näytelmästä nyt työn alla olevan sovituksen. Jo tuossa vaiheessa tärkeäksi keskustelukumppaniksi nousi äänisuunnittelija, joka sai kuunnella meikäläisen vuodatuksia purkautuvasta maailmasta, hajoavasta karusellista ja LP-levyn dramaturgiasta. Ymmärsikö mies puheistani tuolloin mitään, on sinänsä yhdentekevää. Ainakin itse aloin ymmärtää entistä paremmin Hlestakovin ja kaupunginjohtaja Anton Antonovitsin ympärille muodostuvaa kuviota. Paperille syntyi kahdeksan näyttelijän ensemblelle tehty näytelmäsovitus.

Reviisorimme on kunnianosoitus Gogolin vuonna 1836 kirjoittamalle yhteiskunnalliselle satiirille. Se tarkoittaa, että rinnastamme ajattoman tarinan tämän päivän ilmiöihin. Käytössämme ovat myös tämän päivän teatterin keinot. Museoesitykset jääköön muille. Valmistumassa on tummapaahtoinen komedia hyvä veli -järjestelmän anatomiasta. Venäläisklassikko Made in E.U. Harjoituksissa olemme törmänneet kysymyksiin yksilön itsekkyydestä, johtajien itsepetoksesta ja kansannousuista.

Ja tästä kaikestako pitäisi kasata komedia pikkujoulusesonkiin? Kyllä vain. Nyt leikitään vakavilla asioilla!

- Jaakko, ohjaaja